掲載
「掬飲」って読める?【ちょっぴりオトナな漢字クイズ】
橘 とも実T.Tachibana
【問題】「掬飲」って正しく読めますか?
う~ん、まずこの「掬」っていう漢字が、見慣れないですね。「菊」っていう漢字に手へんがついています。
「菊門」なら知っているんですが……。もしコレに近いとすると、それに「飲」を付けちゃうなんて、なかなかの変態ですよね。まぁ、近いとするのが間違いのような気がします。
正しい読み方が知りた~い!
ヒント1
手の動作を表しています。
ヒント2
漢検準一級の問題だそうです。難しい!
気になる正解は…きくいん!
ちなみに、正しい意味はこうです!
きく・する【×掬する】
1 両手で水などをすくいとる。「水を―・して喉を湿(うる)おし」〈竜渓・経国美談〉
2 気持ちをくみとる。推し量って理解する。「真情を―・する」
3 手にすくいとって味わいたいと思う。
出典:デジタル大辞泉(小学館)
手で水をすくって飲むという、美しい所作のことでした。全然変な意味じゃありませんでしたね。
気持ちを汲み取る、という使い方もあるようです。毎度のことですが、筆者は誤った意味の汲み取り方をしていましたね……。